北欧製品（例：雑貨・家具など）を直接業者から輸入販売し、御社のビジネスの飛躍に寄与します。
北欧雑貨・家具など仕入れ・買い付け・卸代行サービスのサイトを訪れて下さいまして、誠にありがとうございます！
北欧デンマーク・コペンハーゲン在住ビジネスコーディネーター、通訳・公認ライセンスガイドのウィンザー庸子（ようこ）と申します。
私はデンマークにて、日本企業と北欧企業とのお取引のサポート、北欧の製品、ヴィンテージ家具、食器などのお買付代行や、御買付出張の際の、インターネット上には載っていない隠れた穴場の業者さんとのアポ取りや通訳を、北欧企業とお取引を希望される日本のショップ様や企業様を対象に行っております。
北欧企業との提携をご成功に導き、御社のビジネスをの発展に寄与できますよう、誠心誠意尽くさせていただきます。
デンマーク企業と御社のビジネスマッチング、北欧雑貨や家具などのお買付、デンマークの福祉施設などのご視察の手配、日本有数の企業のVIPのお客様のアテンドや特別なご滞在のご手配とご対応など、ビジネス関連のお客様のエスコートをさせていただいた経験が多数ございます。
今までに契約締結のサポートや卸売り経験がある製品分野は、ワイン、サプリメント、デンマーク刺繡糸、福祉器具、化学原料、業務用機器、ヴィンテージ家具、ヴィンテージ食器などです。
北欧企業とのお取引に不安や困難を抱えている企業様や、日本や海外の個人ショップからのお買い付けではなかなか利益が出ない、北欧雑貨・家具ショップ経営者様のお悩みを解決します。
是非ご依頼をご検討いただければ誠に幸いに存じます。
自己紹介
私は2003年よりデンマーク在住で、途中主人の転勤でタンザニアとバングラデシュに住んでいたこともあります。デンマーク人の主人と4歳の女の子、11歳、14歳の男の子がおります。
日本とイギリスとデンマークで学び、日本では、外資系広告会社の営業と、国際NGOのマーケティング・広報部に勤務した経験があり、さらに、デンマークの組織にも勤務経験がございますので、日本とデンマーク両方の、商習慣やビジネスマナーを熟知しております。
2003年に縁あってデンマークに参り、コペンハーゲン市役所などに勤務の後、
2013年にデンマークのロスキレ大学に通い、デンマーク公認ライセンスガイドとなりました。
デンマークにて、北欧企業とお取引をされる日本企業様の通訳や、商談やお買い付けのサポート、ご視察やメディアロケなどのご手配と通訳、観光ガイドを行っております。
日本でしたらとてもお目にかかれないようなVIPの方々のサポートもさせていただいて参りました。
日本全国からいらっしゃるお客様にお会いし、サポート業務をさせていただけることができるこの仕事が大好きです。
お客様のご希望を最大限叶えるべく、誠心誠意尽くしたサービスをさせていただきます。
日本から遥々私のサービスをお選び下さったお客様に、お支払い下さった金額以上のご満足を感じていただけますよう、精一杯努めますので、何卒よろしくお願い申し上げます。
お問合せ・お申込
北欧企業との連携で、御社のビジネスをご成功に導けますよう、最善を尽くします。
北欧の生活や思考が分かる、デンマークの最新情報もメルマガで配信しております。是非こちらよりご登録下さい。